<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<database>
	<table name="help">
		<record id="definition">
			<field name="id" type="text" key="true"></field>
			<field name="help" type="text" multiple="true" noname="true">Avustusta ei ole vielä saatavilla.</field>
		</record>
		<record>
			<id>Tietoja ohjelmasta</id>
			<help>Tämä ohjelma on JH:n ja MN:n Ohjelmointikurssin harjoitustyö. Ohjelmassa ylläpidetään juomarekisteriä, johon eri käyttäjät voivat kirjoittaa kommentteja juomiskokemuksistaan.</help>
			<help>Saat apua ohjelman toiminnasta painamalla ?</help>
		</record>
		<record>
			<id>Tietoja päävalikosta</id>
			<help>L: Lisää uusi juoma</help>
			<help>H: Hae juom(i)a tietokannasta</help>
			<help>V: Valitse juoma hakujoukosta nimellä tai numerolla</help>
			<help>?: Avustus.</help>
			<help>P: poistu ohjelmasta</help>
			<help>Lisäksi voit valita juoman numeroilla suoraan haetusta listasta.</help>
		</record>
		<record>
			<id>Juomien selaus</id>
			<help></help>
		</record>
		<record>
			<id>Juomien järjestäminen</id>
			<help></help>
		</record>
		<record>
			<id>Tietojen korjailu</id>
			<help></help>
		</record>
		<record>
			<id>Hakuehdot</id>
			<help></help>
		</record>
		<record>
			<id>Järjestämisehdot</id>
			<help></help>
		</record>
		<record>
			<id>Juoman valinta</id>
			<help></help>
		</record>
		<record>
			<id>Lisää juoma</id>
			<help>Ohjelma kysyy yksi kerrallaan juoman tiedot.</help>
			<help>Saat tietoa tietystä kentästä kirjoittamalla ?.</help>
			<help>Voit poistua milloin tahansa kirjoittamalla Q.</help>
		</record>
		<record>
	         <id>tyyppi</id>
			<help>Juoman tyyppi (esim. viini, olut, siideri). Voit valita tyypin olemassaolevista nimellä tai numerolla tai määritellä uuden tyypin.</help>
		</record>
	</table>
</database>